2017 日本岡山‧犬島‧直島‧松山五天四夜自由行 Episode 2 犬島

撰文:keiaku
旅行日期:2017年3月27日(一)
地點:犬島,岡山縣,日本
 
犬島是瀬戸内海裡面一座很小的島,屬於「犬島諸島」的一部份,也是犬島諸島裡面最大的島(犬島的正式名稱為"犬島本島")行政區屬於岡山縣岡山市東區,雖然很小,但頗有名氣,因為它是岡山市內唯一一座有人居住的離島。目前人口僅有 49 ~ 51 人左右而已。
 

JR 西大寺車站
 
隔天早上搭車大約 9:15 抵達西大寺車站(天氣超好,好感動 ~ >_<)。
 

鯛魚燒「jiffy」
 
西大寺車站對面有一家超級好吃的鯛魚燒叫作「jiffy」,它特別的地方是,鯛魚燒外皮不是麵粉+雞蛋,而是奶油酥皮!(>_<)
 

它有很多種口味,所以不能吃紅豆的我也可以吃。酒鬼本來要買巧克力口味,但是賣完了,所以改買卡士達口味。
 

好吃的酥皮鯛魚燒
 
 

酒鬼搶寶木
 
西大寺觀音院有一個很有名的祭典叫作「会陽裸祭り」,每年 2 月中旬,9,000 ~ 10,000 名只穿兜襠布的裸男,聚集在此爭搶「寶木(しんぎ)」,晚上住持會從 4 公尺高的窗台扔出兩根直徑 4cm、長 20cm 的寶木,誰要是搶到寶木,再把它插進盛滿稻米的米升上(插頭香?),他就會成為該年的「福男」,獲得整整一年的福氣與幸運。
 
因為這個祭典充滿了裸男,所以很奇特又很有趣,西大寺前方的雕像就是在模擬裸男們爭奪寶木的景象,我讓酒鬼模仿(她手上拿的是抹茶麵包XDD),她還真的照做…
 

前往西寶傳的公車
 
我們搭 10:05 的公車前往西寶傳(寶傳港),同車有一群香港人。
 

公車下車之後指標很明顯
 

寶傳港
 
從西大寺車站搭公車前往寶傳港大約需 30 分鐘,一人的車資是 510 日幣。我們要搭的船是 11:00 開往犬島。
 

犬島票務中心外觀
 
犬島票務中心位於犬島港旁邊,搭船從寶傳港前往犬島港只需要 10 分鐘,單程船資 300 日幣。抵達犬島港之後,第一件事就是要在犬島票務中心買票,如果只是單純瀏覽風景不參觀美術館與犬島家計劃的話,其實是可以不用買票的,但為了島上的生計,我們觀光客買張門票也算是對於島的小小貢獻。
 

犬島地圖(圖片來源:www.okayama-ebooks.jp)
 
一般遊客買到門票之後通常會先去「犬島精鍊所美術館」,但是我和酒鬼的觀覽路線則是:F邸 → 石職人的家跡 → S邸 → A邸 → 中の谷東屋 → C邸 → I邸 → 犬島天滿宮 → 中の谷東屋 → 犬島精鍊所美術館。中の谷東屋(兔子椅亭)去了兩次是因為第一次有遊客正在坐著休息,所以我們去精鍊所美術館之前又短暫停留了一下。
 
一般而言,逛完犬島家計劃與精鍊所美術館,大約需要 70 分鐘,但我們因為邊走邊拍照,逛滿兩個小時才趕緊登船XDD 犬島其實不大,徒步環島一圈只需一小時(海岸線長 3.6 公里)。
 

犬島家計劃「F邸」
 
F邸裡面不能拍照,但外面經過時已經覺得裡面超酷。建築是由古民家改造,建築師為大名鼎鼎 SANAA 建築師事務所的妹島和世(犬島家計劃的建築都是出自妹島和世設計,創意總監則都是長谷川祐子)。展出作品的藝術家為名和晃平,名稱是「Biota(Fauna/Flora)」。F邸裡頭的展品主體好像是發泡材質,附設展場的展品應該是翻模再製。雖然說靈感來源是動物與植物,但感覺它好像一直在繼續生長。
 

犬島家計劃「石職人的家跡」
 
我覺得這個地板畫超厲害的,作品名稱是「聽聽昨日的聲音,就像聽見太古的聲音」(作者:淺井裕介)。細節太多了,真的很壯觀。而且作品落成是 2013 年,竟然在島上四年了,歲月的痕跡彷彿也成了作品的一部份。
 

犬島家計劃「S邸」
 
S邸與A邸的作者都是荒神明香。S邸的作品名稱為「コンタクトレンズ(contact lens)」,直接翻成中文的話就是「隱形眼鏡」。由無數個圓形鏡片串聯起來,將週圍的景色歪歪斜斜地反射映在觀賞者的視網膜上,我們每個人看的世界也呈現多樣性。
 

犬島家計劃「A邸」
 
A邸與C邸都是 2013 年才加入的展場,F邸、S邸、I邸與中の谷東屋都是 2010 年就存在犬島了(保存得真好…)。A邸的展場其實是一處圓圈環狀的建築物,我和酒鬼都很喜歡,因為它的圖騰很漂亮。
 

犬島家計劃「A邸」
 
人在裡面說話會有回音,很有趣!A邸的作品名稱為「リフレクトゥ(reflectwo)」,充滿了對稱造型的人造花,整個作品看起來有躍動的感覺。
 
 
 
 

結果A邸旁邊的黃色小花開得超茂盛!和展出作品一樣精彩 ^_^*
 
 

犬島家計劃「C邸」
 
C邸的展品作者是下平千夏,作品名稱「エーテル(Ether)」。這是我來犬島之前最期待的作品之一,因為我之前在豊島買的月曆有C邸的照片。
 

犬島家計劃「C邸」(圖片來源:benesse-artsite.jp)
 
裏面錯綜複雜編織成網的,其實是「水糸(水繩)」。建築工程裡面,用它來標示水平線與垂直線。透過光線和空間,這些放射狀的線好像將空氣分割成好幾部份,觀覽者可以遊走其中,貼近作品。C邸作品有一部份是島民參與編織的,藝術彷彿已融入島民的生活之中。
 
其實我們本來以為這些水糸不能摸,結果外國人把小孩放在網子上當成搖籃,我就用日語問工作人員說「大人也可以躺嗎?」工作人員說可以,真是太開心啦!XDD 酒鬼和我輪流坐/躺了一下,覺得超好玩,屋子裡也很涼爽,好想就這樣睡覺XDDD
 

犬島家計劃「I邸」
 
I邸的腹地是一座小花園(庭院),旁邊則是島民的菜園。夾在花園與菜園之間的I邸反而一點都不違和,就這樣靜靜地佇立在海邊(犬島家計劃的宅邸中,它最靠近海邊)。
 
I邸的展品內容非常特別。作者是丹麥裔當代藝術家 Olafur Eliasson(他定居於柏林),作品名稱「Self-loop」。裏頭有三面鏡子與一個圓形的 circular viewfinder,乍看之下是很平凡的設置,但是當觀覽者站到定點之後,會發現──鏡子裡面反映的不是自己的臉,而是後腦勺。
 
後腦勺欸,超酷的XDDDD 而且我和酒鬼到處跑來跑去,在奇怪的定點可以透過鏡子和彼此打招呼,是一種非常新奇的體驗。雖然展場似乎不適合小孩子進入(因為都是架高的鏡子,有點危險),但我們玩得很開心。幸運的是,這是瀬戸内國際藝術祭 2016 秋會期的時候,2016年 9月才開始設置在I邸的作品。雖然沒機會看到舊展品,但新展品很超現實,令人印象深刻。
 
I邸的工作人員是一位阿伯(?)。他不但全程使用英語講解,在發現我們說中文之後,他也用中文請我們填寫問卷,中文超級標準!讓我嚇一跳的程度。我特地看了一下名牌,是日本人沒錯啊。我用日語稱讚他中文說得很好,後來變成我說日語、他說中文XDD 奇怪的對話。
 

I邸前方就是海邊
 
遠方應該就是寶傳港吧?XDD 超近。大部份的遊客都是從犬島精鍊所美術館 → F邸 → 石職人的家跡 → S邸 → A邸 → 中の谷東屋 → C邸 → I邸 → 然後就沿著北方海岸線回到犬島港了。不過,我超~想去參觀「犬島天滿宮」,所以就不走海岸線,先繞去天滿宮,再回中の谷東屋(兔子椅亭)。
 

石職人的家跡 ──「sprouting 01」
 
I邸前方的海岸線也有石職人的家跡,我把它當成石職人的家跡的番外篇。聽說中の谷的入江的小路也有類似的圖騰,但我們好像沒走到那條路去…
 

通往「犬島天滿宮」的樓梯
 
從I邸走來天滿宮大約需要 5 分鐘,幾乎沒有遊客會走來這裡。天滿宮的對面是「岡山市立犬島自然の家」,提供住宿、天象觀測…等服務(需預約)。沒預料到有這段階梯,我和酒鬼揣測著要上去嗎?還是趕緊去精鍊所?此時已經是 12:23,我們要搭下午 13:20 的船。
 
後來我們決定趕緊爬上去趕緊下來,如果上去之後還有樓梯,那就放棄天滿宮XDD(好險上去之後再爬一下就到了)
 

犬島天滿宮 本殿
 
本來是想在這裡尋找「犬石樣」,後來發現它不在這裡,而是在犬島旁邊的「犬ノ島」上面。「犬石樣」為一長得像狗(?)之巨石,聽說學問之神菅原道真落難之時,在犬ノ島一度聽見狗狗的叫聲,被引導至此巨石旁避難,後人感覺此巨石有神靈依附,因此尊稱為「犬石樣」。可惜現今犬ノ島為岡山化学工業所有,一般人是不能參拜的,但每年的 5月 3日「犬石まつり」時開放自由參拜。不知道外國人要如何前往?因為犬ノ島與犬島之間隔著海,沒有路也沒有橋…(查到犬島與犬ノ島之間有聯絡船,但外國人不曉得能不能搭…?)
 

中の谷東屋(酒鬼坐空氣椅子)
 
中の谷東屋是一座圓形的亭子,裏面十分涼爽,如果有時間,我也想坐著休息。我都稱它為「兔子(椅)屋」。兔子椅不只在這裡出現而已,從「石職人的家跡」走出來之後也可以看到兩張兔子椅就佇立在路邊。中の谷東屋的作者是妹島和世。
 

「石職人的家跡」走出來之後路邊的兔子椅(影子好可愛XD)
 
這時候已經超過 12:30 了,我們得趕緊前往精鍊所美術館。
 

沖鼓島與燈塔
 
基本上,遊客沿往精鍊所美術館只有一條步行的道路。這條路緊貼著犬島的東岸,可眺望沖鼓島。但也許是因為漲潮的關係?沖鼓島的燈塔好像和旁邊的岩石一樣,彷彿從海裡憑空冒出來似的。
 

犬島精鍊所美術館入口
 
精鍊所的入口似乎保留了過去煉銅廠的閘門,覺得很有近代工業遺址的風格。
 

犬島精鍊所美術館入口
 
值得一提的是,進了這個門之後,就是日本近代化產業遺產了,裡面除了販賣部之外禁止飲食(裡面有一個 café,但是我們去的時候沒有營業),而且當然是不能破壞任何遺址的部份,在裏面如果因為個人行為而發生什麼意外的話,一切要自己負責。
 
當天除了我和酒鬼還有幾位香港人和幾位歐美人之外,好像也沒什麼觀光客。日本人觀光客看起來都是岡山本地人,或者從關西來的,當然,這裡比較少出現旅行團,是個很愜意的行程。
 

精鍊所美術館高聳的煙囪
 

精鍊所美術館外部的圍牆與步道
 
精鍊所的腹地廣闊,以前所留下來的牆垣很多,很像一座赤黑色的迷宮。
 
精鍊所美術館內部是不能拍照的,也不能飲食。所幸有多國語言的導覽紙本說明,我和酒鬼索取了繁體中文版(參觀結束之後需歸還紙本)。精鍊所美術館是由我所 admire 的日本建築師「三分一博志」全新設計的美術館。第一次接觸三分一博志,是去年(2016)三月在瀬戸内國際藝術祭 2016 春會期的時候,於直島參觀「直島 Hall」,那也是三分一博志的作品,落成於 2015 年。
 
三分一博志在我心目中是活用風、水、太陽的「有魔法的建築師」。他活躍於山陽地區(山口、廣島、岡山)。美術館內部非~常涼爽,但是它的溫度調節不依賴任何電器(空調、暖爐…),而是依靠建築物的構造與自然能源,利用煙囪效應將空氣循環,室內的空氣一點也不悶沉,甚至比室外還清新(室外有一股海的味道)。
 
從入口進去之後,首先是一連串迂迴的通道,每一個轉角都是一面鏡子,當我們正暗忖著「出口在哪裡啊?」的時候,隨即走到了盡頭。盡頭是一面非常大的鏡子,由於這面鏡子將陽光反射進來,所以雖然這些通道是埋在地下,卻有充足的照明可以行走(不過入口的地方很暗倒是真的)。
 
美術館主廳,室內的主要展品則是藝術家「柳 幸典」的作品,名稱為「HERO乾電池」。由名稱可能無法聯想到,其實主題和小說家「三島由紀夫」有關。
 

柳 幸典「HERO乾電池」2008(圖片來源:benesse-artsite.jp)
 
主廳比想像中寬廣。柳幸典利用了 1937 ~ 1950 年之間,三島由紀夫在東京澀谷所住過的房子的一部份,來設計這個作品。名稱中的乾電池,由來是以前三島由紀夫住宅門鈴的乾電池,主廳後方可窺見它們(數量比想像中多欸)。主廳地板上正中央有一塊非常巨大的、來自犬島的花崗岩。岩石上的一攤水看似平靜,其實它是用來反映半圓型建築物的倒影。
 
驚奇的是,主廳後方還有一個空間是可以進去參觀的。柳幸典將以前三島由紀夫家中的樓梯、房門、甚至是廁所、便斗…都以超現實的方式移植到這裡來,令人沒齒難忘。
 
離開主廳之後,是精鍊所美術館最後一個展場,是一個迷你的小房間。兩扇面對面的和式拉門打開之後,不是一般期待的有個房間 or 空間,就只是兩個面對面的鏡子,但此時門下方會投影出紅色的字,出自三島由紀夫的小說《英靈的聲音》。根據日本的都市傳說,當兩面鏡子面對面的時候,將會出現幽靈。相較於「HERO乾電池」,這個小房間無法令人感到愉悅,所以我們很快地離開展場了XDD
 

精鍊所美術館的休憩所
 
離開展場之後是休憩所,但是這裡沒有空調,天花板又是玻璃,太陽直射之下非常炎熱。休憩所有分室內與室外,不過此時都沒有人,我想是因為很熱再加上販賣部沒有營業的關係(可能只有週末或者藝術祭期間才有營業吧)。
 
後來我去了一下洗手間。
 
女廁裡面大約有四個單間廁所,一打開門,竟然是馬桶的背面,害我嚇一大跳。
 
上完廁所之後,因為好奇,所以偷偷往隔壁一看,發現竟然是全部相通的,沒有完全隔開!/囧\!至於天花板,則是玻璃(所以是自然採光)。廁所裡面雖然氣溫有點高,但是完全不臭,散發著淡淡原木的味道。
 
雖然當時廁所裡面沒有別人,但這應該是我上過最特別的廁所…(以前在德島牟岐車站上過的廁所輸了…牟岐的廁所只是古老而已…XDD)
 
坐在馬桶上的時候,可以看見整個精鍊所美術館的設計圖。不得不佩服三分一博志,以往精鍊所的汙水是直接排放到海水裡面,但他的設計是這些汙水會拿來灌溉精鍊所旁的植物,什麼植物呢?是適合生長在瀬戸内海的植物,形成天然的水質淨化系統。
 
離開精鍊所美術館本館之後,就是海邊了。雖然很想再悠閒逛逛,但時間已經是 13:05,高速船 13:20 就要開了,得趕緊回到港口才行。
 

犬島精鍊所美術館外觀
 
淺色的部份是犬島產的花崗岩,黑色的部份則是過去遺留下來的「カラミ煉瓦」。「カラミ」的漢字寫成「鍰」,是提煉「銅」的時候所產生的一種工業廢棄物(提煉「鐵」所產生的廢棄物則稱為スラグ)。「煉瓦」是磚塊的意思。以往因為處理這些工業廢棄物的費用很高,所以都會將這些廢材做有效妥善的利用。它可以製成特殊的水泥、或是拿來鋪路,也可以當作隔熱建材,用途很廣(特殊的水泥因為密度高,又防水隔熱,適合用於堰堤、河川及海洋工程…等方面)。
 

犬島票務中心附設的 Café 與販賣部
 
平日的下午一點多,沒想到這裡還滿熱鬧的。因為時間的關係,沒辦法細細挑選,我只買了島上的明信片。結帳的時候因為酒鬼和我之間還卡了一個人,店員只有一個,拖了一些時間,差點趕不上船!哈哈…Orz
 
13:20 的船,我們大約 13:30 就回到寶傳港了。搭配之前查好的公車時刻表,我們搭 13:37 的公車返回 JR 西大寺車站。值得注意的是,公車大約 14:10 才抵達西大寺車站,但我們要搭 14:12 的車去倉敷!真是嚇死人了!(>_<)
 
好險列車是停靠在靠近剪票口這裡的月台,而且公車站就在車站前方不遠處,所以我們很幸運地趕上車了XDD
 
我特地挑這班車是因為它前往倉敷不需要轉車。倉敷的部份寫在下一集,謝謝大家的觀看。
 
 
▶ 2017 日本岡山‧犬島‧直島‧松山
Episode 1 岡山市、永旺夢樂城
Episode 2 犬島
Episode 3 倉敷美觀地區 umie café 北浜alley
Episode 4 直島 地中美術館
Episode 5 直島家計劃 松山一番町
Episode 6 伊予松山城 伊予鐵道 少爺列車博物館
Episode 7 とべ動物園 道後溫泉本館
Episode 8 麵包超人列車 THE 世界名作劇場展 岡山城
 
 

留言

這個網誌中的熱門文章

四國|2018春 日本四國櫻花開好開滿八天七夜自由行 Episode 24 歡迎貴賓蒞臨桂濱  月の名所は桂浜

四國|2018春 日本四國櫻花開好開滿八天七夜自由行 Episode 26 高松 栗林公園 國指定特別名勝

四國|2018春 日本四國櫻花開好開滿八天七夜自由行 Episode 13 德島永旺 AEON MALL 購物中心(イオンモール徳島)